Przygotowaliśmy program wydarzeń na cały dzień dla osób z różnymi zainteresowaniami, w każdym wieku! Rodzinny przejazd rowerowy rusza z Wolnego Dziedzińca pod Urzędem Miasta Poznania i będzie liczyć ok. 6 km. W ramach pikniku rodzinnego w Bramie Poznania zaoferujemy atrakcje dla dzieci!

Szczegółowy program wydarzeń

SPACERY Z HISTORIĄ

Odkryj historię i tajemnice placu Kolegiackiego. Krótkie, bezpłatne spacery z przewodniczką miejską wokół placu.

Godziny: 10:45, 11:30
Czas trwania: 30 minut
Miejsce zbiórki: Iglica na placu Kolegiackim

WARSZTATY PRZED PRZEJAZDEM ROWEROWYM: OZDABIAMY ROWERY

Przed wielkim przejazdem zapraszamy wszystkich na Wolny Dziedziniec Urzędu Miasta Poznania. Od godz. 10:30 na miejscu będzie nasz zespół z różnymi materiałami, którymi będzie można ozdobić kolorowo rowery. Zapraszamy dużych i małych! Zachęcamy również do przyjechania z przystrojonymi samodzielnie rowerami. Najładniejsze aranżacje zostaną nagrodzone!

OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL DOBREGO SMAKU

Na płycie placu Kolegiackiego będą stoiska Festiwalu Dobrego Smaku z mnóstwem smacznych potraw i inspiracji. Wydarzenie zaczyna się od 11:00.

WIELKI PRZEJAZD ROWEROWY

Zapraszamy małych i dużych na wielki, rodzinny przejazd rowerowy!  Ruszamy o godz. 12:00 z Wolnego Dziedzińca pod Urzędem Miasta Poznania, przejeżdżamy przez plac Kolegiacki i wspólnie w barwnym korowodzie jedziemy przez miasto. Trasa liczy ok. 6 km i jest dostosowana nawet do umiejętności dzieci. Przejazd będzie zabezpieczony przez policję. Jedziemy pod Bramę Poznania!

Dokładna trasa przejazdu: Wolny Dziedziniec, Plac Kolegiacki – Wodna – Grobla – Mostowa – Garbary – Małe Garbary – Wolnica – Solna (z zawrotką na skrzyżowaniu z Al. Niepodległości) – Kościuszki – Libelta – Plac Ratajskiego – 3 Maja – Ratajczaka – Kościuszki – Półwiejska – Królowej Jadwigi – Garbary – Kazimierza Wielkiego – Mostowa – Most Św. Rocha – Kórnicka – Piotrowo – Berdychowska – Rychlewskiego – Wartostrada – Brama Poznania

ROWEROWY PIKNIK RODZINNY

Dołącz do rowerowego pikniku pełnego atrakcji! Wokół Bramy Poznania zapraszamy do rozkładania się na kocykach i skorzystania z licznych atrakcji, które przygotowaliśmy na ten dzień:

• stoiska z ofertą lokalnych restauratorów, na których będzie można zakupić smakołyki
• animacja dla dzieci
• koncert
• bajkowy teatr
• stoiska poznańskich twórców, na których będzie można zakupić piękne wyroby rękodzielnicze
• rowery towarowe do przetestowania
• krótkie przejażdżki rowerową rikszą

Piknik będzie trwał od godz. 13:00 do 17:00.

ZNAKOWANIE ROWERÓW

Na miejscu pikniku rowerowego będzie stanowisko Policji, która będzie znakowała rowery w celu zabezpieczenia na wypadek kradzieży. Liczba miejsc jest ograniczona. Decydować będzie kolejność zgłoszeń. Przyjadą również policyjni i rowerowi edukatorzy, z którymi będzie można porozmawiać.

Rzekę Rowerów organizujemy wspólnie jako Rowerowy Poznań i Poznańskie Centrum Dziedzictwa/Brama Poznania.

Wydarzenie odbywa się w ramach projektu “Rower Ukraina”, będąc jednocześnie zakończeniem akcji. Finansowane przez International Visegrad Fund, w ramach grantu V4UA.

Udział jest bezpłatny!

Dołącz, zaproś znajomych! Spotkajmy się!

Велосипедна річка – чудова велопрогулянка та сімейний велопікнік

Пропливіть разом з нами на барвистому велосипедному параді через центр Познані та давайте разом приземлимося на березі Цибіни біля Познанських воріт для сімейного пікніка з багатьма атракціонами! Ми підготували атракціони на цілий день для людей з різними інтересами та віком – уточнюйте подробиці!

Основні пункти дня:
10:30-12:00 – підготовка до велопробігу
12:00 ВЕЛИКИЙ ВЕЛОПОЇЗД від Wolnego Dziedzińca до Śródka
13:00-17:00 Сімейний велосипедний пікнік біля Bramу Poznania

ПРОГУЛЯНКИ З ІСТОРІЄЮ

Відкрийте для себе історію та таємниці placu Kolegiackiego. Короткі безкоштовні прогулянки з екскурсоводом по площі.

Час роботи: 10:45, 11:30
Тривалість: 30 хв
Місце зустрічі: шпиль на placu Kolegiackim

МАЙСТЕР-КЛАСИ ПЕРЕД ВЕЛОПРОЇЗДОМ: ПРИКРАШАЄМО ВЕЛОСИПЕДИ

Перед великим проїздом запрошуємо всіх у Wolny Dziedziniec. З 10:30 наша команда буде на місці з різними матеріалами, щоб прикрасити ваші велосипеди у різні кольори. Запрошуємо дорослих і дітей! Також радимо вам приїхати з власноруч прикрашеними велосипедами. Найкрасивіші велосипеди будуть нагороджені!

НАРОДНЕ СВЯТО СМАКУ

На placu Kolegiackiego будуть стенди Фестивалю доброго смаку з безліччю смачних страв для натхнення. Початок заходу од 11:00.

ВЕЛИКИЙ ВЕЛОПРОЇЗД 

Запрошуємо дітей та дорослих на чудову сімейну велопрогулянку! Ми починаємо о 12:00 від Wolnego Dziedzińca перед Ратушею Познані, ми проїдемо plac Kolegiacki і разом кольоровою колоною поїдемо містом. Маршрут протяжністю близько 6 км адаптований навіть для дітей. Заїзд охоронятиме поліція. Їдемо до Познанської брами!

Точний маршрут: Wolny Dziedziniec, Plac Kolegiacki – Wodna – Grobla – Mostowa – Garbary – Małe Garbary – Wolnica – Solna (з розворотом на перехресті з Aleja Niepodległości) – Kościuszki – Libelta – Ratajskiego Square – 3 Maja – Ratajczaka – Kościuszki – Półwiejska – Królowej Jadwigi – Garbary – Kazimierz Wielki – Mostowa – St. Rocha – Kórnicka – Piotrowo – Berdychowska – Rychlewskiego – Wartostrada – Brama Poznania

СІМЕЙНИЙ ВЕЛОПІКНІК

Навколо Познанської брами ми запрошуємо вас розстелитися на ковдрах і скористатися численними розвагами, які ми підготували на цей день:

• стенди з пропозицією місцевих рестораторів, де ви зможете придбати смаколики
• анімація для дітей
• концерт
• казковий театр
• стенди познанських художників, де ви зможете придбати гарні вироби ручної роботи
• вантажні велосипеди для тестування
• короткі прогулянки на велорикші

Пікнік проходитиме з 13:00 до 17:00.

МАРКУВАННЯ ВЕЛОСИПЕДА

На місці велопікніка працюватиме поліцейська станція, яка маркуватиме велосипеди, щоб захистити їх у разі крадіжки. Кількість місць обмежена. Вирішальним буде порядок надходження заявок. Поспілкуватися також приїдуть поліцейські та велопедагоги.

Ми організовуємо Велосипедну річку разом з Rowerowy Poznań та Poznańskie Centrum Dziedzictwa / Brama Poznania

Захід відбувається в рамках проекту «Велосипедна Україна», а також є завершенням акції. Фінансовано Міжнародним Вишеградським фондом у рамках гранту V4UA.

Участь безкоштовна!

Приєднуйтесь, запрошуйте друзів! До зустрічі!